
среда, 06 июня 2012
What r u lookin' for?
Не знаю, господа, но оборжался)


What r u lookin' for?
Вот, значит.
Хотел перепостить пост Шума, но передумал и запощу свой.
Заколебали глюки дайров сегодня. Шозанах? Фаза Луны кривая или Венера проходящая мимо Солнца и являющаяся няшным объектом поклонения интернетчиков мешает?
Хотел перепостить пост Шума, но передумал и запощу свой.
Заколебали глюки дайров сегодня. Шозанах? Фаза Луны кривая или Венера проходящая мимо Солнца и являющаяся няшным объектом поклонения интернетчиков мешает?
What r u lookin' for?
Отпусти меня, Risen 2, я спать хочу...
вторник, 05 июня 2012
What r u lookin' for?

What r u lookin' for?
Чем-то показалось в духе той бабуйни про всякие полезные шняжки типа семечек или фонарика. Потом выложить надо будет...
Длинненькая
Длинненькая
понедельник, 04 июня 2012
What r u lookin' for?
04.06.2012 в 23:02
Пишет Taho:The Orvillecopter

© REUTERS/Cris Toala Olivares
03.06.2012, Нидерланды | На фестивале современного искусства KunstRAI в Амстердаме голландский художник Барт Янсен показал вертолет с радиоуправлением, который он сделал из чучела собственного кота Орвилла, погибшего недавно под колесами автомобиля.
читать дальше
URL записи
© REUTERS/Cris Toala Olivares
03.06.2012, Нидерланды | На фестивале современного искусства KunstRAI в Амстердаме голландский художник Барт Янсен показал вертолет с радиоуправлением, который он сделал из чучела собственного кота Орвилла, погибшего недавно под колесами автомобиля.
читать дальше
******
Не пиздец ли?
What r u lookin' for?
Халява кончилась - снова скорость еле доходит до 600 кб/с...
What r u lookin' for?
Че, правда, айфон так умеет? о_О



What r u lookin' for?
Зашел на кинозал, поставил на закачку пару кинцов - "Мачо и ботан", "Джон Картер", "Защитник" (со Стэтхемом, так что и сюжет, и вообще все ясно, но посмотрим). Скорость скачки - почти 5 мегабайт в секунду. Пять мегабайт! Что-то они напортачили, ибо с тарифом 5 мегабит в секунду таких скоростей быть не может)
воскресенье, 03 июня 2012
What r u lookin' for?
Че-та я в раздумьях - идти на "Прометея" или ждать хорошее качество на торрентах...
Катя на него не пойдет ни в коем разе, не любит такие.
Думаю.
Катя на него не пойдет ни в коем разе, не любит такие.
Думаю.
What r u lookin' for?
суббота, 02 июня 2012
What r u lookin' for?
Небольшое дополнение про кено в тридэ - на кой ляд выдавались очки я вообще не пойму, эффектов, по сути, ноль. Ну ёмаё.
What r u lookin' for?
Сходили сегодня с Катей и Доктором Кларком на ЛвЧ 3 и не пожалели. Фильм хороший.
Добрый какой-то, что ли, мне показалось.
Понравился.
ЗЫ: а вот один момент обыграли они хреново. Вернее, наши переводчики. Диалог кренделя (К) с Виллом Смитом (В):
К: we gotta get high
В: my men, for real?
К: really high.
Перевели как: полетаем - нет!
Знатоки английского поймут мое разочарование - здесь игра слов, "get high", кроме как "подняться высоко" на жаргоне значит "накуриться", а Смит, не менее жаргонно, ответил "в натуре, чувак?", типа в тему. А переводчики это обыграть не смогли и, более того, вообще весь смак загадили.
Кому интересно, посмотрите английский трейлер номер два на ютубе)
Раньше переводчики подобные моментики переводили хоть и не сохраняя оригинальную задумку, но не менее клево, а тут... эх...
Добрый какой-то, что ли, мне показалось.
Понравился.
ЗЫ: а вот один момент обыграли они хреново. Вернее, наши переводчики. Диалог кренделя (К) с Виллом Смитом (В):
К: we gotta get high
В: my men, for real?
К: really high.
Перевели как: полетаем - нет!
Знатоки английского поймут мое разочарование - здесь игра слов, "get high", кроме как "подняться высоко" на жаргоне значит "накуриться", а Смит, не менее жаргонно, ответил "в натуре, чувак?", типа в тему. А переводчики это обыграть не смогли и, более того, вообще весь смак загадили.
Кому интересно, посмотрите английский трейлер номер два на ютубе)
Раньше переводчики подобные моментики переводили хоть и не сохраняя оригинальную задумку, но не менее клево, а тут... эх...
пятница, 01 июня 2012
What r u lookin' for?
01.06.2012 в 15:16
Пишет defecator:да... я уже отсталый...
Ехал Грека через реку – видит грека в реке рак, быстро твитнул в твиттер Грека, фотку в инстаграм хуяк!
URL записиЕхал Грека через реку – видит грека в реке рак, быстро твитнул в твиттер Грека, фотку в инстаграм хуяк!
What r u lookin' for?
Хаджа Насруддин ибн Насралла.
What r u lookin' for?
И, кстати, поздравляю с первым днем адского пекла и потных подмышек лета! Яппи!
What r u lookin' for?
Ну, собственно, здрасьте досвидания, спасибо пожалуйста - досмотрел "Хранилище 13". Офигенный сериал)
Ждем-с четвертый сезон!
Ждем-с четвертый сезон!
четверг, 31 мая 2012
What r u lookin' for?
Послезавтра на MiB3! В тридэ! Классненько)
What r u lookin' for?
20.05.2012 в 01:40
Пишет Кавайная Шняга:Жирный дядька-заподлист не дает смотреть стриптиз.
URL записи